O Bom da Ficção É Poder Ser Outra Pessoa
sábado 18 julho 2009 - Filed under Mulher de Um Homem Só
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotions know what it means to want to escape from these things.
A poesia não é uma liberação da emoção, mas uma fuga da emoção; não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Naturalmente, porém, apenas aqueles que têm personalidade e emoções sabem o que significa querer escapar dessas coisas.
T. S. Eliot, em Tradition and the Individual Talent, via Haline
* * *
Quem ler meu romance procurando o Alex do LLL vai se decepcionar.
Não entendo esses autores que sempre escrevem sobre si mesmos, cujos protagonistas sempre são alter-egos disfarçados, cujos enredos são sempre baseados em coisas que lhes aconteceram.
A mágica da ficção é justamente poder ser outra pessoa. Que graça teria escrever um romance sobre mim mesmo e sobre minha própria vida? Eu já me conheço, ora bolas. Já vivo comigo o tempo todo. Já vivo a minha vida o dia inteiro.
Eu, homem, ateu, libertário, artista, solteiro, sem filhos, poliamoroso, quis me metamorfosear em uma mulher, conservadora, casada, dentista, mãe, católica, ciumenta. Quem é essa pessoa? Como ela pensa? De que maneira reage às situações?
Para mim, a mágica do romance é justamente esse processo de descoberta do outro. De sair um pouco de mim mesmo e de entrar no corpo de uma nova pessoa.
Mas Eliot tem razão: só pode fazer isso quem tem personalidade, quem se conhece, quem está tranquilo dentro da própria pele, quem já venceu seus demônios. Quem pode sair do seu corpo sabendo que ele estará lá bonitinho esperando-o voltar.
* * *
Comprando meu romance “Mulher de um Homem Só” na pré-venda, você ajuda a viabilizar a primeira edição e participa de uma nova experiência em divulgação de literatura independente no Brasil. Saiba mais ou compre agora.
2009-07-18 » Alex Castro



18 julho 2009 @ 15:09
Que bonito, estás a traduzir do inglês ultimamente, pois.
18 julho 2009 @ 17:45
Dois homens lindos falando um pouco sobre isso: http://www.youtube.com/watch?v=TB6Cpy-X7A8
20 julho 2009 @ 23:19
Poesia é mesmo a maneira mais bela de expressar as emoções, são poucos que conseguem expressar dessa forma, muitos não conseguem e se expressam das mais diversas formas, mas a melhor forma é se expressar conseguindo fazer com que outras pessoas de alguma forma também consigam sentir suas emoções!